On Literary Pleasure – Paul Valéry

Le plaisir littéraire n’est pas d’exprimer sa pensée tant que de trouver ce qu’on n’attendait pas de soi.

Literary pleasure is not to express one’s thought as long as to find what was not expected of oneself.

– Paul Valéry, Cahiers (Poétique, 1917-1918)